对于一支乐队来说,名字很重要,就像买房子看风水好坏一样。如果名字取得太烂,有可能会影响整个乐团的发展和走向。比如说“Starfish”和“On a Friday”这两个不知所云的名字,你肯定想不到他们现在的名字(欢迎大家踊跃猜想~)。NME杂志选出50支乐队与音乐人,来告诉大家他们名字背后的故事。

1.Linkin Park



名字的灵感来自主唱Chester Bennington以前开车去录音室时,常会经过圣塔莫妮卡市的林肯公园(Lincoln Park),将Lincoln Park的名字重新组合后,就有了Linkin Park这个独特的名字。

2.Vampire Weekend



Vampire Weekend这个名字的概念就有点像是:主唱Ezra Koenig一直想拍部像《The Lost Boys(中译:粗野少年族)》这样的吸血鬼电影,地点设在鳕鱼岬(Cape Cod,也就是 Vampire Weekend 首张专辑当中所提到的地点),主角的名字就叫Walcott(首张专辑当中的同名歌曲)。虽然电影是没拍成,不过名字却红透半边天。

3. Daft Punk



1993年在英国的Melody Maker音乐周报单曲专栏中,乐评人Dave Jennings批评Darlin’(早期的 Daft Punk )的作品“Cindy So Loud”是“愚蠢的朋克乐”,乐队成员Thomas Bangalter和Guy-Manuel de Homem-Christo干脆反其道而行,直接将名字改成了Daft Punk。

4. Arcade Fire



各位听好了!现在要说的是一个有关拱廊起火的故事...不过这是真的吗?主唱Win Butler告诉Pitchfork(著名网站)说:“这个名字来自某个人告诉我的一则故事,其实那也没发生过!反而是我取这个团名后让它成真了。记得当初应该是某个小鬼捏造的事情,不过当时我的确以为他是讲真的。”真相终于大白。

5.30 Seconds To Mars



由著名电影明星Jared Leto担任主唱的乐队30 Seconds To Mars,根据贝斯手Matt Wachter的说法,乐队的名字是取自前哈佛教授提出的理论:“人类透过技术性的指数曲线计算,30 秒便能上火星”。

6.Chvrches



苏格兰电子三人组乐团Chvrches当初找来Amy Burrows製作他们的单曲封面,将“Church”的“u”字改为“v”字,而具体的原因就不得而知。

7. !!!



我没开玩笑,真有乐队叫这个名字!正是来自美国的后朋乐队!!!,乐队名是取自1980年南非喜剧《上帝也疯狂》,电影标题的惊叹号用克伊桑语系就是“Chk Chk Chk”,类似“Click”的发音。

8.Blink-182



乐队成员Tom De Longe曾透露把团名取为“Blink”大概是一时兴起,至于后缀的三个数字“182”更是原因不明。不过很肯定的是,他们即将被一个取名为“Blink”的爱尔兰乐队指控抄袭。

9.Panic! At The Disco



许多人以为乐队的名字是来自The Smith的歌曲“Panic”中的歌词,但其实不然。乐队主唱Brendon Urie曾表示名字的灵感这是来自加州独立乐团Name Taken的歌“Panic”,当中的歌词:“迪斯可惊魂,轻松一点,你感到紧张吗?你在发抖吗??”

10.Lana Del Rey



“我想取个能定位我的音乐风格的名字。”之前艺名叫Lizzy Grant的Lana Del Rey在接受Vogue杂志采访时如此说道。“我去过迈阿密好几次,常用西班牙语跟我的古巴朋友聊天,(Lana Del Rey)听起来就是个很棒的名字。”

11. Flying Lotus



2010年,本名Steven Ellison的Flying Lotus在接受Hearty杂志采访中提到:“小时候我常拿超级英雄的话题去烦人家,被问到有想要什么超能力时,我的第一个念头就是想飞起来,就这样。”

12.Modest Mouse



他们的团名取自女作家维吉尼亚吴尔芙在 1917 年短篇故事《墙上的斑点》,以谦逊的老鼠一词形容劳动中的中产阶级人们。

13.Fall Out Boy



Fall Out Boy这个名字是来自著名动画《辛普森一家》中的一个短命角色,而这个名字却受到成员Pete Wentz和Patrick Stump的青睐并作为了乐队名字。原本他们在第二次的演唱会上,想改个听起来比较聪明的团名,不过当Pete Wentz讲新团名讲到舌头打结的时候,台下某个观众立刻大喊:“去你的!你们就叫 Fall Out Boy 。”所以他们也只能认了。

14. The Human League



这个来自雪菲尔的新潮电子乐团,原名为“The Future”。但是当主唱Phil Oakey加入乐队后,整个乐队进行了一次大翻修,于是这个名字便诞生了。The Human League是取自1970年的科幻桌游《Starforce: Alpha Centauri》中的虚拟城市。

15. Shed 7



英国独立乐团Shed 7的名字是因为铁路的棚子。当他们回到家乡约克,在火车进站的时候突然发现铁道旁有间小房子上写著“Shed 7”,完全是命运使然。

16.Weezer



主唱Rivers Cuomo小时候患有气喘,所以那些淘气宝们都叫他“Weezer”。说实话,这完全是个让人摸不到头绪的外号。但Rivers Cuomo把这个难以理解的逻辑转变成他音乐的一部分,成功成为美国著名独立乐团之一。

17.The 1975



主唱Matt Healy是在一本诗集当中的涂鸦获得了灵感来源。“这本书的最后几页写满了很多有关自杀的内容,日期是在1975年6月1日。”他在Fame杂志中透露:“在 1975 前加上 The 来强调时间的概念,让我印象很深刻。”

18.Moloko



这是由Mark Brydon和Roisin Murphy所组成的双人团体,名字来自于Anthony Burgess的著名小说《发条橙》。另外,新浪潮电子乐团Heaven 17,90年代独立乐团Campag Velocet的名字同样来自该小说。

19.The Killers



来自拉斯维加斯的杀手乐队,名字来自于他们的偶像——New Order乐团在2001年的单曲《Crystal》MV中的虚构乐团。任何人包括New Order在内,都不曾想过能以The Killers作为一个乐队的名字。

20.System Of A Down



主唱Serj Tankian对于名字的解释是:“我们的吉他手Daron Malakian写了一首诗,名叫‘Victims Of A Down’。我们选择将‘victims’抽换成‘system’,因为‘system’代表了整体性,并非特别的某个人,是一个相当强而有力的字眼,也代表著整个社会。”

21.Wild Beasts



他们的团名起源自20世纪早期的现代艺术,也就是法国画家马谛斯所开创的野兽派画风(Fauvism),将法文“fauve”翻译成英文即为Wild Beast。

22.The Velvet Underground



当时John Cale的朋友给团员们看了一本由美国记者Michael Leigh在1963年出版的作品,是本关于早期同志性癖好的书,团员读了之后决定以书名《The Velvet Underground》作为乐队名字。

23.Frightened Rabbit



这个有点可爱的团名,是因为主唱Scott Hutchison小时候相当害羞,因此有了这个绰号。

24.Phoenix



法国著名电子摇滚乐团Phoenix,团名来自Daft Punk的首张专辑《Homework》中收录的同名歌曲Phoenix。吉他手Laurent Brancowitz在早期和Daft Punk团员Thomas Bangalter和Guy-Manuel de Homem-Christo同样是Darlin’(Daft Punk的前身)的团员。

25.Simple Minds



格拉斯哥乐团Simple Minds的团名取自David Bowie的知名歌曲“The Jean Genie”,当中歌词写道:“头脑简单的他无法驾驭太空船。”

26.Chubby Checker



1950年代的摇滚巨星Ernest Evans,效法蓝调歌手Fats Domino的艺名,将自己的绰号“Chubby”加上和Domino一样类似游戏的名字,变成他个人独特的艺名Chubby Checker。

27.Therapy?



早期Therapy?在接受访问时,团员透露这带有问号的名字其实意义深远,透过团名直接问大家:“你需要治疗吗?”

28.Bastille



新兴乐队巴士底(这名字还真是够怪的),主唱Dan Smith的生日为7月14日,正是法国巴士底日(又称法国国庆)。

29.Queens Of The Stone Age



Josh Homme对自己的乐团团名解释道:“摇滚乐对于男孩要强而有力;对于女孩则要变得甜美;这样取悦双方,继而狂欢。”

30.Foals



相较于之前歌手们对团名的侃侃而谈,Foals主唱Yannis Philippakis对于要解释自家乐团的团名来由则显得较不悦。不过当时曾有人形容团员们,看起来就是一群又臭又难闻的小马,因此就有Foals的诞生。

31.Coldplay



Coldplay原来的名字正是“Starfish”,当时旧的Coldplay弃用了这个名字,而Chris Martin和其他团员决定拿来使用,将原本的“Starfish”改为现在的“Coldplay”。至于Coldplay这个字是取自一本儿童诗集,名为《Child’s Reflections: Cold Play.》

32. Avenged Sevenfold



创世纪4:24曾写道:“若杀该隐、遭报七倍、杀拉麦、必遭报七十七倍。”团员们的无神论信仰在乐团专辑封面上就能略知一二。

33.Orbital



这个来自英国的双人电音团体,团名看起来好像灵感来自外太空,其实是取源于英国M25高速公路,包括团员Hartnoll兄弟档在内,80和90年代爱去夜店的人都会经过M25这一条圆形状的高速公路,前往附近舞池彻底狂欢。


(待续)

来源:roxyrocker
整理:吉他中国新闻主编 杨杨
首图:chk chk chk 专辑封面
图文:NME
译: Ami.W