达达里奥独家视频专访波兰黑死帝王Behemoth乐队核心主唱Nergal






 
视频地址:  https://v.youku.com/v_show/id_XNjQ0MTYzMzA4.html

波兰黑死皇帝Behemoth10月22号抵达上海,开始了其首次上海演出,乐队的赞助商达达里奥乐器公司专门独家视频采访了乐队主脑Nergal。Behemoth作为欧洲黑死王者,一直是达达里奥旗下产品的忠实用户:主脑Nergal和Seth使用的都是达达里奥吉他弦;鼓手Inferno则是Evans鼓皮的代言艺术家。于人们印象中凶狠残暴,凶狠狰狞的Nergal不同的是,舞台下的Adam(Nergal本名)是一位地地道道的欧洲绅士,沉稳热情,平易近人。完全没有一点波兰家喻户晓的摇滚明星的大牌架子。:-)

A=记者Tony      Q=Nergal
A1 .你好behemoth!这是你们第一次来上海,说说你们对这里的印象

Q1:是的,这是我们第一次来上海。你知道吗?我们从机场到这里用了差不多一个半小时,所以大部分的时间都用在打盹上,因为我们太累了,我们几昨晚几乎没有睡过。我只知道上海很大,非常大。同时这个城市非常繁华。等我来到这里的场地我才差不多醒来。你可以在演出结束后问我这个问题,或者明早问我这个问题。到那时我会告诉你我对上海的印象是什么 .总之这里让我印象深刻。


A2 .Nergal,很高兴你从病魔中恢复过来,你能不能谈谈这次白血病对你的人生和音乐的影响。

Q2 .我只能建议大家耐心等待。等待我们的下一张专辑,然后体验到这场疾病给我本人和艺术方面带来多么巨大的影响,我不确定但是我想说这很大,白血病的经历对我生活的方方面面都起了莫大的影响。所以,请等我们的新专辑。专辑告诉你病魔在我身上做的一切

A3 .什么原因让你们选择了达达里奥琴弦和Evans鼓皮,请谈谈你们的使用心得

Q3 .好的,其实我真的不太懂琴弦。我对达达里奥琴弦的印象是他们比其他牌子更不容易损耗。他们可以长时间的保持最新鲜的手感,他们真的很耐耗,这是对我最重要的。我真的不太懂这种东西。我只是使用它的很满意。他的音色也令我满意。



      
                                       
Nergal正在为达达里奥产品签名

A4 . 作为世界上最好最成功的极端金属乐队之一,你们四位同时也是极为出色的乐手。有什么经验和建议分享给中国的乐手

Q4 .只要你对你做的音乐有激情。你只需要按照自己的直觉走,让一切顺其自然,并且多多练习。剩下的就是运气了,就是这样。你要热爱你做的音乐

A5 .你对中国了解吗,你知道一些中国的金属乐队吗?

Q5 .嗯,我吗?对不起,我不知道。除了中国菜以外我对中国并不了解太多…。我很抱歉我对中国文化很不了解,但我这次中国演出真的学到了很多东西。这是我们第二次访华,每次我来到这里,我都从你们身上了解到更多。fans们你们一定要让我想回来这里,让我了解你们更多。我对我缺乏中国的知识表示歉意。






演出盛况

A6 . 您出身于一个传统天主教家庭,但是你现在却成为了一个坚定的反基督主义者,你是怎么理解宗教的?

Q6 .我不知道(怎么说比较好)伙计。我只知道,当我开始可以思考我自己的时候,我只想让自己不屈服于任何一种所谓高高在上的力量,就是这样。你知道。那些叛逆邪恶的偶像,他们就像我们使用的武器,来对抗那些压迫,基本上来说,我觉得我们是很自然地使用这些武器的。所以撒旦对我来说就是这样一个很自然的象征物,我和他并肩作战,因为它代表着所有人类的立场和天性 – 自由,自我,努力争取解放,所以,当我开始能思考我自己的时候,我决定走那条路,因为我的直觉告诉我应该这么做。

A7 .Nergal,你之前是电视节目“波兰好声音”的评委,能不能告诉我们一些这次有趣的经历?

Q7 .这很酷,估计。这真的很酷。我很喜欢这个节目。他们给了我很多钱。这不仅仅是一个很酷的经验,我很喜欢它并且从中学到了很多,就是这样。然后你知道的。我的选手最后赢得了冠军,所以在某种程度上说是我赢了,这是很酷的。






演出盛况2

A8 .为什么他们会选择像您这样一位极端乐手做评委?难道在波兰极端金属很流行?

Q8 .嗯,没有这么多人喜欢其实。至于为什么选我,我不知道,伙计。他们肯定有他们的理由这样做,但是我真的不知道。你应该问那些办节目的人,我真的不知道。

A9 .你怎么理解那些纳粹黑乐队?貌似在波兰地下黑圈这种风格很盛行

Q9 .我不知道,伙计,我只是…关于政治关点,这是个人的事,和宗教观点,个人信念等等这类东西是一样的。我对政治毫无兴趣,我只思考我自己,并且我只对我自己承担责任。音乐就是音乐,对我来说,音乐和政治是没有任何关系的。当然这只是我的意见。每个人都可以有自己的见解。嗯。

A10 .你怎么定义你的音乐风格?是死亡金属,黑金属,黑死或是其他什么吗?

Q3 . 嗯,很明显,我爱我做的一切。并且我从不给我的音乐上标签。我只知道我玩金属,是某种金属风格,它是非常凶险的,邪恶的,危险的。但我不知道这是否算是死亡金属或黑金属。但是我真的很喜欢它,这对我来说就是最重要的。






左图Nergal为Evans鼓皮签名;右图Bethmoth全队签名达达里奥琴弦展示

A11 .最后请对你们的中国fans说些什么
Q11 .Yeah,请耐心等待我们最新专辑。明年2月份他就要发行了,叫做《撒旦主义》。我们实际上今晚就将演奏一首这张专辑的新歌,昨晚我们在北京也演了,然后fans的反应都非常好,所以我希望你们能深入的感受这张新专辑。我可以保证,我们会尽一切可能再回来中国,希望我们可以在更多人面前表演,再给你们fans带来新的音乐!就是这样。保持坚强!




采访记者Tony于Nergal合影
感谢主办方吉他中国和华人摇滚的大力支持!!



达达里奥中文官网:http://www.daddario.cn/
商务洽谈邮箱:sales@daddario.cn/
天猫官方旗舰店:http://daddario.tmall.com/
京东商城官方旗舰店:http://daddario.jd.com/
联系电话:400-635-0212


官方微信二维码:


关于达达里奥
美国达达里奥公司是世界上最大的乐器配件生产厂商,旗下共拥有七个自主品牌,包括:达达里奥琴弦,Evans鼓皮,ProMark鼓棒,PureSound沙带,Rico木管乐器配件,Planet Waves连线和配件。达达里奥公司由达达里奥家族成员拥有并经营,全球雇员超过1100人。在借鉴了丰田汽车Lean manufacturing(精益生产系统)的成功经验后,如今公司超过93%的产品在美国本土工厂生产。达达里奥公司旗下的产品目前已销往全世界超过120个国家和地区,在美国境内服务的零售商超过3000家,几乎全部主流的电子商务网站上都可以购买到达达里奥公司旗下品牌的产品,公司支持的艺术家和代言人超过5000人。